GT4T知识库

欢迎常见问题

多少钱?怎么付款?

刚下载安装的GT4T是全功能的试用版。试用结束用户可选择继续使用其免费功能(所有词典、词汇表功能无自动翻译功能),也可选择购买专业套餐。GT4T收费简单明了,同时也非常灵活。不忽悠,不设坑。

专业套餐分按字符收费的套餐(只有使用时才付费,无时间限制),和按时间收费的套餐(使用翻译快捷键无用量限制,文件翻译每月封顶10万字符)。

套餐的价格具体见套餐价格

*包年,包半年和包月套餐仅包GT4T快捷键,使用文件翻译器时仍有每月10万字符的限制。

实际计算字符时是按机译计算的,这里的1百万字符指的是最贵的deepl的字符,如果你买了高级专业版,但不用deepL,而是使用国内机译引擎,实际相当于227万字符。详见下文字符到底是怎么算的

此外如果你不需要国外的机译,我们还提供中级专业版(Pro 2)和初级专业版(Pro 3),价格更优惠。

字符到底是怎么算的?

GT4T使用电脑最擅长的按字符计费,英文一个字母算一个字符,空格和标点符号也算字符。汉语一个汉字算一个字符。

每个引擎收费也不同,例如你买了高级专业版( Pro 1) 字符,使用DeepL翻译了1000个字符,则扣除1000个字符;使用Google翻译1000个字符,实扣926个字符,使用有道时则实扣383个字符。

I love me.

一共10个字符。然后你同时使用了 DeepL, Google 和有道翻译这句话, 实际扣除的字符数是:

10 + 9.26 + 3.83 = 23 (四舍五入)

具体哪个引擎扣多少,见应用内“许可信息”。

是不是有点贵?对于字符收费还是没概念,能举个具体的例子吗?

首先GT4T的Pro1套餐是按最贵的国外自动翻译引擎DeepL计算的,如果使用国内的引擎,如百度等,1000万字符实际可翻译:

1000 / 0.38(国内引擎的系数) = 2632万

如果使用最便宜的一级引擎,如同花顺引擎,实际可翻译:

1000 / 0.27(同花顺的系数) = 3704 万

市场上文件翻译类产品除了GT4T,还有翻译狗和tmxmall。与它们相比,GT4T有明显的价格优势。

tmxmall是充值买T币的模式,1元买1 T币。使用google引擎来翻译时,1000个字符1T币。即1000元/百万字符。而GT4T,选用google引擎时,翻译1百万个字符的价格仅为:

3670 元/ 10百万(使用DeepL时的单价) 乘以 0.93 (google的价格系数) = 341.31元

翻译狗按页收费,它是网页版翻译器。

一页需要6个积分,每个积分0.10元。

一个 10 页的文件,即需 10乘以6 = 60 积分乘以0.1 = 6.6 元。

翻译狗的隐含收费主要有:如果一页只有一行,仍按一页收费。如果有一个空白页面或含有图片等不需要翻译的内容,仍然会按一页收费。翻译好的文件下载需要另外收费

翻译狗使用的是国内自动翻译引擎。假设一页平均字符数是2000。10页则为2万字符。使用GT4T翻译时,选译国内引擎的费用是:

20000(字符) * 3670元/26320000(字符) = 2.78元

最后,GT4T购买的字符不会过期,用完为止,不用不扣字符。

我买了包月了,怎么提示字符用完了?

GT4T的包月套餐仅在使用GT4T翻译快捷键时不限字符数。使用文件翻译器时,每月字符最高10万字符。

你可以额外购买一个按字符收费的套餐专门用于文件翻译,附加在当前包月套餐上。也就是说你可以在同一台电脑上激活一个包月套餐,一个字符套餐。这样,你在使用文件翻译器时,扣除字符套餐里的字符。使用翻译快捷键时,包月套餐生效,不扣字符。

我担心我的翻译的内容会不会被泄露。

GT4T比任何网页版的同类产品都安全。GT4T是安装在你自己的电脑上的。内容没有必要,也不会被上传到GT4T服务器上。你的内容提交给自动翻译,自动翻译返回译文,仅此而已。从这个意义上讲,GT4T就是一个浏览器。(PDF文件除外,PDF文件需要上传服务器进行识别转换)

此外,GT4T使用官方收费API与自动翻译引擎进行交互,几个主要的自动引擎都承诺使用官方API时提供额外的数据保护,不收集用户信息,因此比使用网页更为安全。

怎么换语言方向?

到屏幕右下角(Windows)或右上角(Mac)找到GT4T图标,单击弹出菜单,然后点“语言方向”。

我按了快捷键,所选原文没被翻译

GT4T偶尔会与汉语输入法冲突。出现这种情况时,请使用快捷键时请按win+空格关掉汉语输入法。

有发票吗?

有,请直接 联系我们 索要由海口吉第福第科技有限公司开的发票。